Lui, n’abandonnait qu’une terre conquise, bouleversée, une épave vouée à la destruction et… il s’en allait en France. Il lui semblait que cette pensée adoucirait à sa mère le déchirement de la séparation.
Les chers et tendres souvenirs de son enfance lui venaient. Quand elle le tenait sur ses genoux, combien de fois, elle lui avait parlé de la France, — terre de poésie et de vaillance — glorieuse patrie par delà la mer ! Ses ancêtres en avaient gardé le culte. Longtemps, ils avaient vécu au Canada avec une impression d’exil. Maintenant que le Canada était aux Anglais, qui pouvait le blâmer d’en partir ?
En arrivant à l’Hôpital, il rencontra le docteur Fauvel qui lui dit :
— Je n’ai pas eu à vous chercher un passeur, Monsieur l’Aumônier s’en est occupé. Il vous attend à sa chambre.
