touché, bien que légèrement, je décidai d’aller voir. Tirant mon canot à terre et rechargeant mon fusil à deux coups avec de la chevrotine (Buck shot) je partis. À l’endroit où j’avais tiré je ramassai des touffes de poil que le plomb avait coupées.
Il restait encore ça et là dans le bois des petites étendues de neige qui facilitaient la poursuite. Je n’avais pas fait vingt verges, que je trouvai du sang, bien peu, cependant ; l’animal n’avait pas paru jusque là avoir ralenti le pas. Quelques verges plus loin, je constatai qu’il s’était arrêté, et qu’il devait être quelque peu affaibli ; mais, de sang, nulles autres traces.
Je repris ma route. À quatre-vingts verges de l’endroit où il était entré dans le bois, je le découvris étendu sur le côté. Il parut mort. Je cassai une branche d’un arbre desséché, et lui tâtai les côtes, en tenant bien mon fusil d’une main, mais il n’y avait pas de stratagème de sa part, il était bien mort. Deux projectiles l’avaient atteint, l’un à la hanche, simple égratignure, l’autre lui avait passé entre les côtes en arrière de l’épaule et lui avait pénétré le cœur. Le trou du plomb était si petit qu’il ne s’était produit qu’une effusion de quelques gouttes de sang. L’hémorragie fut interne, ce qui, je pense précipita la mort.
Nos Sauvages montagnais prétendent que l’ours noir, avant de se retirer dans son gîte pour l’hiver avalera un cône de pin, ou une petite pierre lisse. Ils affirment que l’ours en agit ainsi pour se tenir les intestins en ordre, que lorsqu’ils les évacuent, ils les avalent de nouveau, ainsi de suite pendant tout l’hiver. J’ai entendu raconter ce fait-là pour la première fois par le vieux chef Godbout, qui assura qu’il avait lui-même retrouvé le cône de pin dans les intestins d’ours qu’il avait tués dans leurs repaires. Par après, plusieurs autres personnes m’ont répété la même chose.
