43. Quiscalus purpureus, Crow Blackbird. — Mainate couleur rouge ou rouille. — Rare. Parfois vu en bandes au printemps (et, en automne, migrations irrégulières. N.A.C.).
44. Corvus corax, Raven. — Corbeau du nord. — Un résidant d’habitude. Le 12 mai 1882, Monsieur Comeau en trouvait un nid sur le devant d’un rocher, à environ mi-chemin entre Godbout et la Pointe-des-Monts. Il y avait dans le nid quatre petits en plein plumage qui pouvaient être âgés d’au moins trois ou quatre semaines. (Couve en mars. Trouvé, le 2 avril 1880, un nid de quatre jeunes, gros comme des pigeons. Vu fin de mai nombre de jeunes de l’espèce, qui voltigeaient dans les environs. C’est un oiseau fort détesté des trappeurs, parce qu’il a l’habitude de leur voler les appâts de leurs pièges à renard. Ce volatile a aussi à souffrir toutes sortes de cruautés, de gens ignorants, sous l’empire d’une superstition ; ils croient que si l’on crève ou arrache les yeux aux jeunes, les vieux de l’espèce apporteront au nid une certaine pierre qui leur restaurera la vue et qu’ils laisseront dans le nid. Cette pierre, paraît-il, a plusieurs propriétés mystérieuses, dont les principales sont de rendre invisible celui qui la porte et de lui permettre de voir dans l’obscurité. N.A.C.).
45. Corvus frugivorus, Crow. — Corbeau. — Résidant ordinaire d’été. Hivernant quelquefois. J’ai observé que les corbeaux ici trouvent beaucoup de leur pâture sur les grèves à marée basse. (Ce qu’ils recherchent principalement comme pâture, ce sont les poissons de toutes sortes, morts et probablement le petit poisson vivant, les coquillages et autres bivalves, et particulièrement les oursins et les astéries ou étoiles de mer. N.A.C.).
46. Cyanocitta cristata, Blue-Jay. — Geai bleu ou huppé. — C’est un résidant, mais pas très commun. (N’est pas résidant et très irrégulier. Au 14 juin 1887, en grand nombre. N.A.C.).
47. Perisoreus Canadensis, Canada Jay. — Geai du Canada. Pie ou geai gris. — Oiseau de résidence assez commun. (En énorme quantité en 1903 et 1908. Couve très à bonne heure. Ai vu des jeunes au vol au commencement de juin. N.A.C.).
48. Tyrannus carolinensis, King-bird. — Moucherolle, tyran de la Caroline ou Tritri. — Pas rare. Le plus hâtif, juin 1882. (Le 27 mai 1884 et le 4 juin 1885. N.A.C.).
