22
dans la première salle, quand il se présenta une vieille femme qui leur défendit d’approcher.
Le jeune seigneur se sentit en même temps frappé d’une main invisible qui le tenait immobile et l’empêchait de faire un pas. Il se tourna vers l’enchanteur et réclama son secours. Celui-ci, reconnaissant les prestiges du diable, conjura la vieille femme qui, changeant tout à coup de forme, s’enleva sous la figure d’un griffon. Mais, voulant se vanger du tour qu’on lui jouait, elle s’arrêta sur les deux valets de chambre qui suivaient les pas de leur maître, et les empoignant tous deux par le bout du nez, elle les emporta malgré leurs cris, et s’envola avec eux si haut et si vite qu’on n’eut pas le temps de la voir opérer. Le magicien ne sut trop que dire à cela ; il promit toutefois au jeune seigneur de les lui faire rendre le lendemain ; après quoi,
