Page:Collin de Plancy - Histoire des vampires.djvu/160

Cette page a été validée par deux contributeurs.

corps de Plogojowits, et à le brûler pour se délivrer de ses infestations. Ils s’adressèrent à l’officier de l’empereur, qui commandait dans le territoire de Gradisch en Hongrie, et au curé du même lieu, pour obtenir la permission d’exhumer le corps de Pierre Plogojowits. L’officier et le curé refusèrent d’abord cette permission ; mais les paysans déclarèrent que, si on ne voulait pas déterrer et brûler ce Vampire, ils seraient obligés d’abandonner le village, et de se retirer où ils pourraient.

L’officier de l’empereur[1], voyant que les menaces et les représentations ne pouvaient arrêter ces pauvres

  1. C’est ce même officier qui a écrit la relation de cette aventure.