Page:Collection des anciens alchimistes grecs - L2, 3-4-5-6, 1888.djvu/13

---

---

III. 1. — ΖΩΣΙΜΟΥ ΤΟΥ ΘΕΙΟΥ ΠΕΡΙ ΑΡΕΤΗΣ

$<$ ΠΡΑΞΙΣ Α $>$

Transcrit sur M, f. 92 ν. — Collationné (le § 1, seul existant) sur M, f. 115 r. ($=$ M²) ; — sur A, f. 85 r. ; — sur K, f. 1 r. ; — sur Lc, page 265. — Nous noterons ici, une fois pour toutes, que les leçons de M différentes de celles de A Κ ont été reproduites, dans le manuscrit K, soit en marge, soit sur la ligne par une main élégante (Kmg.), contemporaine du ms. Il en est de même des leçons de M, omises dans le texte de A K.

1] Θέσις ὑδάτων, καὶ κίνησις, καὶ αὔξησις, καὶ ἀποσωμάτις, καὶ ἐπισωμάτωσις, καὶ ἀποσπασμὸς πνεύματος ἀπὸ σώματος, καὶ σύνδεσμος πνεύματος μετὰ σώματος, οὐ ξένων ἢ ἐπεισάκτων φύσεων, ἀλλ’ αὐτὴ καὶ μόνη εἰς ἑαυτὴν (f. 93 r.)5 ἡ μονοειδὴς φύσις κέκτηται τά τε στερεόστρακα τῶν μετάλλων καὶ τὰ ὑγρόδρυα τῶν βοτανῶν· καὶ ἐν τούτῳ τῷ μονοειδῇ καὶ πολυχρώμῳ σχήματι σώζεται ἡ τῶν πάντων πολύλεκτος καὶ παμποίκιλος ζήτησις· ὅθεν καὶ σεληνιαζομένης τῆς φύσεως τῷ μέτρῳ τῷ χρονικῶ ὑποβάλλεται,

1. Titre dans ΑΚ : ΖωιίμοΜ άρε-η ; πΗοΊ συν6εσίω ; υοάτων α’. — Dans ΜΐΖωαίμ,ου άοίτη ; omis) : περ ; συνΟεσίως ύοάτων. — 4. μετά] έAKLc. — οϋ ξε’νων — φύσεων] Réd. de Le : οΰ ξένον ij Ι-ε•’σα/.τον -ράγμά εστί των φύσεων. — φύσεως Μ-. — 5. μόνη] μο’νον Μ^. — 6. τά στερε’α οστριχα ΜΑΚ Le. — 7. τω] τώ et au-dessus : /.α Κ. — ■/.λ : -ολυγρ]. τώ πολκ/ρ. ΜΑ. — σ/ηματ ;

σώζεται] σ/ηματ•’ζετα ; Μ* Α ; σ/τ,ματ•."» Γετα ; Κ ; -ολυ/ρ. ; :ράγμχτ ! σ/ηματίζεται Le. f. mel. — 8. ή τών,-άντων — τήν ληξ•ν] Réd. de M* À : ή τοΰ-αντό ; -ολυτύλικτο ; (-ολυτύληχτο ; Μ-) -αμ-θ’.χιλα /.α ; ζη’τησις • δΟεν... υποβάλλε : τήν λήξιν. Réd. de Κ : ή του παντός -ολυτύλ’.ζτος (en marge : -ολυλεκτός) παμπο’.-/.’.λ :α λλ : ζητ. • οΟεν κ. τ. λ. (comme dans M).