Page:Collectif - Revue traditions populaires, 1886.djvu/17

fctVUE Dtfi TRAD1ÎI0NS POPÙLAlREa 13 ix. — lbs nains (Ilalvermannekens) Les « Ilalvermannekens > étaient très serviables ; il suffisait de pla- cer dans sa grange, le soir, une beurrée, et le matin les gerbes se trouvaient battues et lo grain vanné. On déposait dans la maison le même aliment lorsqu’on voulait qu’elle fût en ordre; le matin, tout se trouvait rangé, nettoyé, le café était fait, le pain découpé et les tariiues beurrées, sans que les petits travailleurs se fussent rien approprié. Personne ne les voyait jamais, mais leur présence l’tait dûment constatée, puisque, le matin, tout l’ouvrage était terminé, sans que personne de la maison se fût levé. Si Ton désirait voir le champ labouré, il suffisait de déposer, le soir, sur une charrue dans lo camp, quelques friandises, et le matin le labour était terminé. Ces nains ou leurs femmes lavaient également le linge, ravaudaient les bas, réparaient les vêtements, les ustensiles de ménage, moyennant la même rétribution, en nature, car l’argent n’avait aucune valeur chez eux. On prétend qu’ils avaient l’aspect de petits vieillards, à ce qu’assu- rent ceux qui les virent par hasard ou par surprise, et qu’ils parlaient un langage inconnu des habitants. En général ils étaient bons et serviables, mais il ne fallait pas cependant se moquer d’eux et leur jouer de mauvais tours, car ils savaient se venger cruellement. Le grand-père de ma conteuse a Connu les derniers. (Sainte-Gertrude.) X. — LES RÊVES Rêver d’enfants, dispute. Rêver de lessive, on vous calomnie. Rêver de paille, signe de mort. Rêver de dent (qu’une dent tombe), id. Rêver d’eau claire est un bon présage. Rêver d’eau trouble, mauvais présage. (Test un heureux présage de rêver de cheveux blancs, c’est au con- traire un mauvais présage de rêver de cheveux châtains, et plus mau- vais encore de cheveux noirs. Rêver de chaussures, signe de voyage. (Sainte-Gertrude.) Alfred Harou.