Page:Collectif - L’Inde et son âme.djvu/88

Cette page n’a pas encore été corrigée

et intellectuelles posées par les anciens législateurs et les maîtres spirituels âryens d’il y a quatre ou cinq mille ans.

Ceci n’est nulle part aussi évident que dans l’art et les métiers hindous. Les témoignages de l’art hindou, depuis l’époque d’Asoka jusqu’à nos jours, sont clairement inscrits en une longue série de monuments majestueux, développement spontané et libre des anciennes traditions indo-âryennes, empruntant bien moins à des sources étrangères que la plupart des grandes écoles d’art de l’Europe. S’adaptant continuellement aux besoins différents de générations successives, ils restent essentiellement un produit de là pensée hindoue, et des conditions économiques et sociales de l’Inde. Dans quelques parties de l’Inde, cette tradition est encore vivante et vigoureuse, capable, avec l’aide d’un gouvernement compétent, de s’adapter une fois de plus aux conditions changeantes de la vie hindoue. Ce fait est d’une telle importance qu’aucun de ceux qui ont à cœur le bonheur de l'Inde ne doit l’ignorer.

(Traduit par Andrée VALÉRIO.)

Du même auteur :

(Chez John Murray Londres.)

History of the Aryan rule in India.

A short history of India.

Indian sculpture and painting.

Handbook of Indian art.

Bases for an artistic and Industrial revival în India

The ideals of Indian Art.

The ancient and Médiéval Architecture of India.

Indian Architecture, etc.