A ces mots, Savitri relève la tête et sourit :
— Seigneur, une veuve ne peut se remarier. Le Roi redoutable la regarde un moment. Dieu de la Mort, peut-il renoncer à ses morts ? Mais Dieu de la Fidélité, peut-il rendre Savitri infidèle ? Il hésite, puis, se baissant, il défait le nœud et toute la forêt retentit de son rire.
— O femme incomparable, dont le cœur vaillant a suivi son époux jusque dans la tombe et l’a reconquis à la vie, des mains même de Yama ! C’est ainsi que les dieux aiment à s’avouer vaincus par les mortels !
... Une heure après, le prince Satyavan s’éveillait, la tête sur les genoux de Savitri.
— J’ai fait un rêve étrange, murmura-t-il, d’une voix faible. Il me semblait que j’étais mort.
— Mort bien-aimé, ce n’était point un rêve, dit Savitri. — Mais la nuit tombe ; hâtons-nous de rentrer.
Et comme ils se disposaient à partir, la jungle résonna des cris d’un cortège royal, venu à leur recherche. Car ce même jour, le père de Satyavan avait recouvré la vue, et son royaume lui était rendu...
