Page:Cleland - Mémoires de Fanny Hill, femme de plaisir, 1914.djvu/135

Cette page n’a pas encore été corrigée

« 2° Des glisseurs sur la glace ;

« 3 Des joueurs de musette et de hautbois ;

« 4° Un feu de joie à Charing-Cross et autres réjouissances. Le coche de Salisbury versé ;

« 5 Le jeu de Colin-Maillard ;

« 6° Le jeu des lèvres de grenouilles ;

« 7° Une hôtesse de Wapping, avec des matelots qui débarquent ;

« 8° Le jeu des épingles, et le mari grondé par sa femme qui lui enfonce des épingles dans le menton. »

La description continue, énumérant longuement les peintures, les allées, les statues, les cyprès, les ifs, les cèdres, les tulipiers et la belle « prairie défendue par un haha pour empêcher qu’on n’y entre ».

À la fin on donne :

« le prix des denrées qu’on peut avoir dans ces jardins.

Une bouteille de bourgogne : 7 Schelling 6 Pence Une de champagne : 10 Schelling 6 Pence De Frontignac : 7 Schelling De Claret[1]  : 7 Schelling De vieux hock : 6 Schelling De madère : 5 Schelling Du Rhin : 3 Schelling De Sheres[2]  : 3 Schelling 6 Pence De Montagne : 3 Schelling De Port[3]  : 2 Schelling 6

  1. Vin de Bordeaux.
  2. Vin de Xérès que les Anglais nomment Sherry.
  3. Vin de Porto