Page:Clausewitz - Théorie de la grande guerre, IV.djvu/16

Cette page a été validée par deux contributeurs.
vi

l’armée. Ils forment un volume auquel, les suivants ayant été antérieurement publiés, pour lui conserver sa véritable place, je suis forcé de donner le titre d’Introduction à la théorie de la grande guerre qu’il ne porte pas dans l’original. C’est le seul changement que je me sois permis de faire à la disposition de l’œuvre ; j’espère qu’on voudra bien me le pardonner, car, par ce que j’ai dit plus haut de l’historique de la traduction, on voit que, pour la publier dans son entier, je ne pouvais plus désormais m’y prendre autrement.


Lt -Colonel DE VATRY.


Paris. Noël 1888.