Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
DIONYSII THRACIS
ARS GRAMMATICA.
Caput i. Περὶ Γραμματικῆς.
De Grammaticâ.
Γραμματική ἐστιν ἐμτειρία τῶν παρὰ τοῖς ποιηταῖς τε καὶ συγγραφεῦσν ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ λεγομένων. Μέρη δὲ αὐτῆς εἰσιν ἕξ · πρῶτον, ἀνάγνωσις ἐντριβὴς κατὰ προσῳδίαν· δεύτερον, ἑξήγησις κατὰ τοὺς ἐνυπάρχοντας ποιητικοὺς τρόπους· τρίτον, γλωσσῶν τε καὶ ἱστοριῶν
ՔԵՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ ԴԻՈՆԵՍԻՈՍԻ ԹՐԱԿԱՑՒՈՅ[1]:
ա. Սահման և մասունք Քերականութեան։
Քերականութիւն է հմտութիւն որք ՚ի քերթողաց և ’ի շարագրաց իբրու բազում անգամ ասացելոց։ Եւ մասունք են նորա վեց. նախ՝ վերծանութիւն ներկուռ ըստ առոգանութեան. երկիր՝ զրուցատրութիւն ըստ ներգոյս քերթողական յեղանակս. երիր՝ լեզուաց և հնագէտ պատմութեանց՝ առ
- ↑ Դիոնեսիոս թրակացի ծաղկեալ իբր հարիւր ամօք յառաջ քան զՔրիստոս՝ հռչակաւոր երևեցաւ ’ի մէջ քերթողացն Յունաց այնր ժամանակի, և եթող զհամառօտ քերականութիւնս այս՝ զոր սուրբն Մեսրոպ, կամ այլոք ’ի թարգմանչաց մերոց՝ փոխադրեաց ’ի հայ բարբառ: Թագաւորական գրատունն Փարիզոյ ունի զերկու ձեռագիր օրինակս այսր գրուածոյ. յորոց մին՝ է ’ի թիւն հայ մատենից՝ 124 և միւսն՝ ’ի 127: Ընդ երկրորդ օրինակս՝ կարգեալ կայ նաև
