կամ կիրթ։ Ըստ ներգոյս՝ լոյս ներքոյ գոլոյս (լոյս սովորական ձեւոց գիտնոց)։ Առ ձեռն՝ ձեռն ՚ի ձեռն (՚ի պատրաստի ունել)։ Բացատրութիւն՝ ՚ի բաց տալ։ Դատումն՝ ըտրութիւն կամ քննութիւն։ Ներ արհեստիս՝ լոյս արուեստիս։ Անվթար՝ անահոկ, կամ անբիծ, կամ անսղալ։ Ըստ ենթադատւթեան՝ լոյս քննութեան, կամ լոյս նմանաբանութեան։ Յառաջաբերութիւն՝ առաջի բերումն։ Ըստ տրոհութեան՝ լոյս որոշութեան։ Պարունակ՝ (այն՝) որ ի ներքս փակէ։ Ողբերգութիւն՝ ընդ ողբսն զյուսոյ նուագս խառնեալ։ Կատակերգութիւն՝ զկատակացն նուագել խաւսս։ Դիւցազնաբար՝որպէս դիւցազանց վայել է։ Դամբանական՝ գերեզմանական։ զՏաղն՝ զչափով գրեալսն։ Քաջ ոլորակի՝ պատշաճ ոլորակաւք ՚ի յայտ բերել։ Ոլորակ՝ վերացումն ձայնի՝ կամ ցուցումն (ցուցանել կամ գնել զնշան ոլորակի)։ Բացագանչութիւն՝ ձայնատրութիւն։ Պատկանաւոր՝ պատշաճաւոր։ Տրամախոհութիւն՝ որոշումն իմաստից։ Անգեցելոյ՝ ի գլուխ ելելոյ։ Սակս՝ յաղագս։ Ամանակ՝ նուազ մասն ժամանակի։ Բացատ՝ դատարկ վայր (կամ տեւողութիւն ժամանակի)։ Հագներգութիւն՝ կատակերգւթիւն (եւս՝ կարկատերգութիւն)։ Ստորադրութիւն՝ ՚ի ներքոյ դրուի։ Տառք՝ տարերք։ Ելուզանել՝ ելուցանել։ Երկար՝ երկայն։ Սուղ՝ սակաւ ամանակ։ Թաւ՝ թանձր։ Երկամանակ՝ որ ՚ի յերկուսին յանգի (որ երբեմն ՚ի կարճ, եւ երբեմն յերկար ձայն հենգի կամ հեգի)։ Նախադասելով՝ յառաջադասելով։ Շաղաշար՝ զուգաշար։ Ստորադասք՝ կրծերադասք։ Բաղաձայն՝ այլոց ձայնակից։ Շարակածել՝ շարադասել։ Յոյր՝ ծանր։ Խաժ՝ սակաւ ստուար։ Անձայն ասի չարաձայնն։ Կիսաձայն՝ որ զկէս ձայնաւորին ունի։ Մրմունջս եւ շռիչս ասի (այն)՝ զոր ձայնիւ նուագեն։ Բաղկանայ՝ գոյանայ։ Բար—
Page:Cirbied - Grammaire de Denys de Thrace, 1830.djvu/123
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
88
