Si vous hommes persistent à vouloir s’établir je vous préviens en bon Père qu’il y a 6 ou 7 cents guerriers au fort de Chartres qui sont là pour faire la guerre aux anglais ce qui les occupent beaucoup dans ce momens[1] parce qu’il portent aussi leur atention[2] au bas du fort des chambres d’où ils attendent les anglais — mais s’ils apprennent que vous êtes ici il n’y a pas de doute qu’ils vientront vous défaire.
Voyez présentement vous autres guerriers — s’il ne plus[3] prudent que vous partiez d’ici au plutôt, que d’y rester pour vous voir massacré[4] vos femmes et vos enfants, déchirés par morceaux — et leur membre jetté[5] aux chiens et aux oizeaux carnatiers[6]. C’est un bon Père qui vous parle réfléchissez bien sur ce qu’il vien[7] de vous dire rendez lui la réponse Se[8] soir — je ne pense pas vous donner un terme plus long —parce que il faut que je me rende au fort de Chartres
Le Soir toute la nation — homme femmes et enfans[9] vinrent trouver M. de Laclède et lui dire qu’ils avaient bien ouvert leurs oreilles à son discours et qu’ils suiveraient[10] en tous ses conseils qu’ils le prièrent de vouloir avoir pitié des femmes et des enfants en leur donnant des vivres et un peu de poudre et balle — pour les hommes — pour qu’ils puissent chasser en remontant le missouri et se défendre s’ils étaient attaqués — M. de Laclede leur dits[11] qu’il avait pitié d’eux — et les remis au lendemain — Il ne put pas leur rien donner aujourd’hui parce qu’il n’avait pas assez de maïs qu’il fut obliger[12] d’envoyer chercher aux Caos — Aussitôt qu’il le reçu il leur en donna une grande provision, de la poudre, des balles, des coutiaux[13] et quelques autres merseries[14] — Et les jours suivants tous le village du missouri partit pour monter le missouri et aller à leur ancien village.
