Page:Chouteau - M-022 - August Chouteau Journal, Fondation de la ville de Saint-Louis, vers 1770.djvu/3

Cette page n’a pas encore été corrigée

Il était obligé de se rendre au Fort de Chartres pour retirer les marchandises qu’il avait laissé au fort avant l’arrivée des anglais que l’on attendait tous les jours pour en prendre possession. je suivis donc de mon mieux son plan et mis tous mes soins à accélérer la batisse de la maison. Pendant que nous étions tous bien occupés à ces travaux il arriva parmis nous — dans le mois de toutes la nation du Missouri hommes, femmes et enfans[1] et quoiqu’ils ne paraissent pas avoir de mauvaises intentions à notre égard — ils ne cessait pas de nous être en fort en charge — par leur demande continuel[2] de vivres et les voles[3] qu’ils faisaient de nos outils — en nous disant continuellement qu’ils voulait faire un village au tour de la maison que nous voulions bâtir et quelle serait le centre. Tous ces discours m’inquietés[4] beaucoup ce qui me fit prendre la résulution d’envoyer chercher M. de Laclède — et ce qui m’y engagea encore à le faire il était venu de Caos des habitants pour s’établir dans ce nouveau village — qui s’en retournèrent par crainte des missouris — qui étaient environ 150 hommes guerriers — et nous nous n’étions que 30-35 hommes — mais je dirais toujours que cette nation ne paraissait pas avoir aucune idée ostile[5] — M. de Laclède arriva — et sitôt son arrivée — les chefs des missouri vinrent le voir pour tenir un Conseil.

Le résultat de ce conseil était qu’ils étaient digne[6] de pitié qu’ils ressemblai[7] aux canards et aux aux outardes[8] qui cherchaient une eau clair[9] pour se reposer et se procurer avec facilité la vie — qu’ils ne trouvaient pas d’endroit plus propice à leur vû que l’endroit où ils étaient — à cela ils dirent bien des choses qui revenait[10] toujours qu’ils désiraient de s’établir où ils étaient — Le conseil fini M. de Laclède les remis au[11] au lendemain pour leur faire sa réponse.

  1. enfants. Cette ortographe est issue de l’ancien français avant la réforme orthographique de 1835.
  2. continuelle
  3. vols
  4. m’inquiétèrent
  5. hostile
  6. dignes
  7. ressemblaient
  8. animal échassier d’Europe
  9. claire
  10. revenaient
  11. Fin de la page 3