apprécier les possibilités industrielles de cette localité entre des milliers d’autres qui feront la richesse du vaste Canada. Plus intimement, il voit aussi dans le vieux capitaine Augustin, qui vaque sans respect humain à ses dévotions hebdomadaires, autre chose qu’un bonhomme original et inculte ; il admire une force de caractère, plus belle que l’énergie humaine à la recherche de l’argent.
Entre-temps, là-bas, de l’autre côté du grand fleuve, au village de Saint-Germain, depuis le départ des deux cousins jusqu’à leur retour, l’effet moral aura bien travaillé aussi les âmes. Dans la maisonnette aux pignons rouges, sous la croix noire appendue à la muraille, croix symbolique que l’on retrouve au foyer de tout paysan canadien, qui fascine ses premiers regards au berceau et les derniers de son agonie, avant de se coucher sur sa tombe et le conduire ensuite au cimetière, sous la croix noire et le portrait d’un premier communiant, deux femmes prient chaque jour pour les absents.
