Page:Choisy - Journal du voyage de Siam, 1687.djvu/62

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
54
Journal

Les Miſſionnaires, outre le Portugais & le Siamois qu’ils apprennent, font des conférences trois fois la ſemaine : le mardi des cas de conſcience, le jeudi ſur une matiere de pieté, & le ſamedi ſur l’Evangile du Dimanche. Pour moi je tâte un peu de tout ; & ſi je ne deviens pas ſçavant, ce qui n’eſt pas poſſible puiſque je ne le ſuis pas devenu à votre école, j’aurai au moins une légere teinture de beaucoup de choſes. J’ai une place d’écoutant dans toutes leurs aſſemblées, & je me ſers ſouvent de votre métode : une grande modeſtie, point de demangeaiſon de parler. Quand la balle me vient bien naturellement, & que je me ſens inſtruit à fonds de la choſe dont il s’agit, alors je me laiſſe forcer, & je parle à demi-bas ; modeſte dans le ton de la voix auſſi-bien que dans les paroles. Cela fait un effet admirable : & ſouvent quand je ne dis mot, on croit que je ne veux pas parler ; au lieu que la bonne raiſon de mon ſilence eſt une ignorance profonde, qu’il eſt bon de cacher aux yeux des mortels. Encore eſt-ce quelque choſe d’avoir profité de vos leçons.

6. Mai.

LE vent eſt fait : il n’a point calmé au coucher du ſoleil, ni à midi. Ce ſont les deux occaſions où il calme, quand il en a envie. Ainſi nous contons ſur manger de la ſalade dans quinze jours,