Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène VIII
Les Mêmes, BIBLETTO, en femme.
TRIO
BIBLETTA, sortant du pavillon, en costume de femme.
- Ah ! fi, monsieur, c’est odieux !
- Quoi ! frapper ainsi votre femme !
GINETTA, parlé, à part.
Bibletta !
MARCASSOU.
- Hein ? qu’est-ce ? En croirais-je mes yeux ?
- Quel est ce nouvel amalgame ?
- Ces traits… Est-ce un rêve aujourd’hui ?
- C’est lui, c’est lui sans être lui !
GINETTA.
- Ce n’est pas lui
- Puisque c’est elle.
MARCASSOU.
- Quoi ! lui ? c’est elle !
- O ma cervelle !
- Elle, une femme !
BIBLETTO.
- Eh ! certes oui !
MARCASSOU.
- Elle une femme !
BIBLETTO.
- Eh ! certes oui !
MARCASSOU.
- Mais non.