chiffonné l’ancien rédacteur du Moniteur universel : « Je ne pardonnerai jamais à Marras, répétait souvent Gautier, d’avoir appelé ma fille, sur le laisser-passer : La citoyenne Mendès. »
L’interrogatoire dura quatre heures. Le capitaine Issaley l’agrémenta de citations littéraires. Il y avait une chose qui ne pouvait manquer de plaider en faveur de l’inculpé : Marras avait trouvé à la ville pour 650,000 francs d’argenterie qu’il eut assez de peine à défendre et qu’il parvint à sauver.
Bref le capitaine Issaley rendit une ordonnance de non-lieu qu’il accompagna même de compliments.
Aujourd’hui Marras est un de nos plus laborieux confrères.
Laborieux, parce que délicat et soigneux.
Il lime son style. On lui a même reproché de le limer trop. On lui dit :
— Vous feriez mieux de faire parler vos personnages comme tout le monde.
Il répond :
— Je ne comprends pas. « Tout le monde » n’est pas une unité. « Tout le monde » se compose d’individualités dont chacune a son langage.
