Le Roman anglais de Noire Temps nationale. L'Irlande est encore dans la période Imagina- tive et active de son renouveau intellectuel. Aux oeuvres qui vivent surtout d'observation, il faut peut-être une atmosphère plus sereine Toutefois, il est singulier que le nom et l'œuvre d'un écrivain comme James Stephens, à la fois romancier et poète, ne soient pas déjà célèbres à l'étranger. The Creck ef Gold (1912) est un poème, une sorte de conte de fées en prose, où figurent les dieux et les héros de l'Irlande celtique, des gnomes, des humains, des bêtes, des insectes. On regrette parfois que le jeune auteur ait voulu leur faire dire trop de choses, mais c'est une œuvre vraiment et profondément originale, qui déborde de sens et de poésie. The Charwomaris Daughter, court roman de la vie populaire à Dublin, conte l'histoire d'une jeune fille pauvre, au moment où elle devient une femme. Sans que le symbole soit nulle part exprimé ni cherché, c'est aussi l'histoire de la pauvre Irlande au moment où elle devient une nation. On ne me reprochera pas de crier trop souvent dans ces pages au chef-d'œuvre. Je puis bien dire que The Charwomaris Daughter est une petite merveille de poésie, de grâce, de pénétration et de vérité. « Mary Makebelieve (Faicroîre) habitait, avec sa mère, « une chambrette au dernier étage d'une grande maison 4 lépreuse dans une rue pauvre de Dublin. Aussi loin « qu'elle pût se souvenir, elle avait vécu dans cette man- « sarde. Elle connaissait chacune des craquelures du « plafond, et elles étaient nombreuses et de formes « étranges. Chaque tache de moisissure sur le papier « des murailles lui était familière. ... Sa mère se lavait « rarement Elle tenait qu'il est malsain de se laver « trop souvent. ... La face de sa mère était de la « couleur du vieil ivoire. Ses yeux étaient grands et
- profonds comme des lacs d'encre, et aussi brillants
JafeedbvGoOgle
Les
