Page:Chevalier - Les voyageuses au XIXe siècle, 1889.pdf/287

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
277
LES VOYAGEUSES ANGLAISES

Nous ne pouvons parler longuement du voyage de Mrs Mulhall, De l’Amazone aux Andes[1], quoiqu’il décrive une région peu familière même aux géographes, et qu’il ait une incontestable valeur. Le Pèlerinage au Nedjé, berceau de la race arabe, de lady Anne Blunt, a été traduit en français[2] ; lady Blunt et son mari ont fait au milieu des tribus arabes un séjour qui n’a pas été sans incidents émouvants, et dont le récit renferme de curieux détails de mœurs.


Vue de Sydney.

Ce que nous avons vu en Australie[3] est le journal de deux sœurs, Florence et Rosamund Hill, qui, sans domestiques et sans escorte, ont accompli la traversée du grand continent austral, ont visité Adélaïde, Melbourne, Sydney, et tous les endroits remarquables qui se trouvent dans le voisinage, ont fait une pointe en Tasmanie, et sont rentrées chez elles par Bombay, l’Égypte et l’Italie. « Nous n’avons, disent-elles, essuyé aucune tempête ; nous n’avons

  1. Between the Amazon and the Andes, by Mrs Mulhall.
  2. Hachette.
  3. What we have seen in Australia, by Florence and Rosamund Hill.