dans le village un pilote plus adroit que lui. Mais quand le fleuve charrie des glaçons…
— Que Ni-a-pa-ah se rassure, interrompit Nar-go-tou-ké, en suspendant son travail. Le fils de ma femme n’est point un novice. Le premier, l’année dernière, il a sauté les rapides avec le Montréalais. J’étais à la roue, près de lui. Je suis certain qu’aucun de nos jeunes gens ne gouverne aussi bien.
— Co-lo-mo-o sera un grand chef ! répliqua la squaw en relevant la tête avec une expression d’orgueil intraduisible.
— Oui, il aura la gloire de m’aider à chasser les Kingsors des territoires qu’ils ont volés à notre race.
— Nar-go-tou-ké veut-il donc l’emmener avec lui ? dit Ni-a-pa-ah d’un ton anxieux.
— Nar-go-tou-ké l’emmènera avec lui, répliqua simplement le sagamo en reprenant son opération.
Il y eut un moment de silence. Ni-a-pa-ah aurait voulu combattre la résolution de son mari, mais elle n’osait le faire ouvertement, car, comme les femmes indiennes, elle avait été élevée à obéir, sans murmurer, à toutes les volontés du maître qu’elle s’était donné.
Cependant, après quelques réflexions intérieures, elle hasarda ces mots :
— Nar-go-tou-ké se souvient que la Vipère-Grise était inspirée par Athahuata ?
Le chef ne répondit pas, et l’Onde-Pure poursuivit ;
