semble. Je pouvais paraphraser à vue n’importe quelle page de saint Thomas. Ma tête éclatera-t-elle — ou verra-t-elle ? Je vois la moitié — je ne vois que la moitié.
Il se cacha le front entre les mains, et resta immobile, plongé dans une sorte de douloureuse prière, de torturante méditation, tandis que ses compagnons contemplaient, avec stupeur, le dernier prodige de cette folle journée.
Lorsque les bras du Père Brown retombèrent à ses côtés, ils découvrirent un visage frais et grave comme celui d’un enfant. Il exhala un profond soupir et dit :
— Finissons-en le plus vite possible. Voyons, de quelle manière pourrai-je vous convaincre tous le plus rapidement ?
Il se tourna vers le docteur :
— Docteur Simon, dit-il, vous avez la tête solide, et je vous ai entendu poser, ce matin, les cinq questions les plus difficiles à résoudre dans cette affaire. Eh bien, si vous voulez bien les répéter, je vais y répondre.
Dans son trouble et dans sa surprise, Simon laissa tomber ses lorgnons, mais il répondit aussitôt.
— La première question est, comme vous le savez : Pourquoi un homme choisit-il, pour en tuer un autre, un sabre encombrant, lorsqu’il pourrait le faire avec un stylet ?
— On ne peut décapiter à l’aide d’un stylet, répondit Brown avec calme, et pour ce meurtre-ci la décapitation était indispensable.
— Pourquoi ? fit O’Brien curieusement.
