Page:Chesterton - La Clairvoyance du père Brown.djvu/342

Cette page a été validée par deux contributeurs.

— Ne voyez-vous pas ? expliqua-t-il gauchement, indiquant la fenêtre du doigt comme un enfant, il a été jeté de là-haut ?

Gilder examina la fenêtre en fronçant les sourcils, puis il dit :

— C’est certainement possible. Mais je ne vois pas pourquoi vous en êtes si certain.

Brown ouvrit tout grands ses gros yeux gris :

— Il y a, dit-il, un bout de corde autour des jambes du mort. Ne voyez-vous pas cet autre bout de corde là-haut, accroché au coin de la fenêtre ?

À cette hauteur, il ne semblait pas plus épais qu’un cheveu, mais le vieux limier ne s’en déclara pas moins satisfait.

— Vous avez raison, monsieur, dit-il, vous avez gagné la partie.

Tandis qu’il parlait, un train spécial avec une seule voiture s’engagea sur la courbe de la voie ferrée, à leur gauche, et, après s’être arrêté, déversa sur le talus un autre groupe de policiers, au milieu desquels apparut le visage penaud de Magnus, le domestique fugitif.

— Pardieu, ils l’ont arrêté, cria Gilder et il marcha à leur rencontre avec vivacité.

— Avez-vous l’argent ? cria-t-il à l’homme qui marchait en tête.

L’homme le regarda avec une curieuse expression et dit :

— Non. Puis il ajouta : Du moins, pas ici.

— Où est l’inspecteur, s’il vous plaît ? demanda Magnus.

Dès qu’il eut parlé, tout le monde comprit