— Aux yeux de Pauline, reprit le prêtre, le regard de plus en plus brillant. Continuez, pour l’amour de Dieu, continuez. Les crimes les plus vils qu’inspira jamais l’enfer, sont allégés lorsqu’on les confesse ; je vous conjure de vous confesser. Continuez, continuez. « Aux yeux de Pauline… »
— Laissez-moi, démon, tonna Kalon, luttant comme un géant garrotté. Qui êtes-vous, maudit espion, pour tisser vos toiles d’araignée autour de moi et m’épier, et me guetter ? Laissez-moi partir.
— Dois-je l’arrêter ? demanda Flambeau en sautant vers la porte que Kalon avait déjà ouverte.
— Non, laisse-le passer, dit le Père Brown, avec un étrange et profond soupir qui semblait monter des profondeurs de l’univers. Laisse passer Caïn, car il appartient à Dieu.
La chambre resta plongée dans le silence, après que le prophète l’eut quittée. Ce fut, pour la nature fougueuse de Flambeau, une longue agonie de perplexité. Miss Joan Stacey continuait très froidement à ranger ses papiers, sur son bureau.
— Mon Père, dit enfin Flambeau, c’est par devoir, bien plus que par curiosité, que je dois m’efforcer de découvrir l’auteur de ce crime.
— Quel crime ? demanda le Père Brown.
— Celui dont nous nous occupons, naturellement, répliqua impatiemment son ami.
— Nous nous occupons de deux crimes, dit Brown, deux crimes d’une nature très différente et accomplis par deux criminels différents.
