Page:Chesterton - La Clairvoyance du père Brown.djvu/146

Cette page a été validée par deux contributeurs.

blait laissé en dehors de la conversation comme une partie de l’ameublement. Lorsqu’il en vint à parler de la bande de papier gommé collée sur la vitrine, Flambeau se leva, remplissant, on eût dit, la chambre de ses larges épaules.

— Si cela ne vous fait rien, dit-il, je crois que vous ferez mieux d’achever votre récit pendant que vous me conduirez à la maison de cet homme. Il me semble qu’il n’y a pas une minute à perdre.

— Enchanté, dit Angus, se levant aussi, quoiqu’il soit hors de danger pour le moment. J’ai placé quatre hommes pour garder la seule issue de son repaire.

Ils sortirent dans la rue, le petit prêtre trottant derrière eux avec la docilité d’un chien. Il se contenta de remarquer gaiement comme pour alimenter la conversation :

— Comme la neige recouvre vite le sol !

Tandis qu’ils gravissaient les rues escarpées déjà poudrées d’argent, Angus acheva son récit, et lorsqu’ils arrivèrent à la tour d’appartements, il put s’occuper de ses quatre sentinelles. Le marchand de marrons, avant et après avoir reçu son souverain, jura obstinément qu’il avait surveillé la porte et qu’il n’avait vu entrer aucun visiteur. Le policeman fut encore plus catégorique. Il dit qu’il avait quelque expérience de toute espèce de malandrins, en chapeau de soie et en haillons, et qu’il n’était pas assez naïf pour croire qu’une personne suspecte dût avoir l’air suspect. Il n’eût laissé passer personne, si quelqu’un s’était présenté ; mais personne ne