Page:Chauveau - Charles Guérin, roman de mœurs canadiennes, 1853.djvu/198

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
188
CHARLES GUÉRIN.

des nouvelles et des fameuses ! Quoi ! une lettre que j’ pense ben qu’est de ce Mossieu… que c’est du papier plus doux que de la soie, que c’est tout parfumé !… et un beau petit cachet ous’ qu’il y a des oiseaux dessus ; mais voyons, j’ai beau fouiller partout sur moé, je ne la trouve plus. Grosse bête que j’ suis, vas ! je l’avons laissée à la maison.

— Il n’y a pas de faute, la mère, seulement je vais avoir de la peine à m’y rendre, quoique je ne devrais pas en parler, si ce que vous dites est vrai. Je suis bien fatiguée, je fesais un bien mauvais rêve quand vous êtes venue : je rêvais que je glissais dans un précipice…

— Dame ! vous n’étiez pas sur des roses non plus ; vous étiez couchée ben mal à votre aise sur cette grosse roche ; ça fait rêver cela ; et pis vous avez la fièvre, car vos joues sont rouges.. fictivement[1] j’cré ben qu’ vous auriez glissé dans le ruisseau, si j’ n’étais pas v’nue.

Marichette prit avec la vieille le chemin de la maison, où elle fut de retour en très peu de temps, non pas cependant sans avoir été contrainte, malgré sa bonne volonté, de s’arrêter de temps à autre sur une clôture, ou sur une roche pour se reposer.

En voyant la lettre, elle dit tristement : ce n’est pas de lui ; mais je suis toujours contente, c’est de cette bonne Émilie. Quand elle en eût terminé la lecture, elle devint, pâle, de rouge qu’elle était : « Mère Paquet, dit-elle, vous allez me faire quelque bonne tisanne bien chaude. Je vais me mettre au lit ; car je suis malade, bien malade. »

En effet, elle frissonnait de tout son corps, et ses dents s’entrechoquaient convulsivement dans sa bounche.

  1. Pour effectivement.