Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 3.djvu/413

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

de 12. palmes de haut ſur quatre de large, qu'on voit, dans l'état où elle fut renverſée, derrière ſa baſe. Imp. Caeſar Nerva Aug. German. Pontifex Max. Tribuu. Poteſtate Coſ. III. P. P. Viam a Tripuntio ad Forum Appîi ex Glarea, Silice ſternendam ſua pecunia incobavit : Imp. Caeſar Nerva Divi Nervae F. Trajanus Aug. Germanic. Tribun. Poteſt. Coſ. III. conſummavit. La lumière donnée par ce monument, que je fais connoitre le premier, ne peut être plus importante. Il nous aprend que la voie Appiènne n'eut pas dés ſon commencement le beau pavé qui la diſtingue ; qu’elle avoit conſervé le gravois qui l'avoit formée dabord, au moins depuis Tripontium qui eſt le Pont que j'ai dit, ainſi appellé de ſes trois arcs, aſſes éloignés l'un de l'autre pour paroitre en effet de trois ponts, juſqu’au Fore d’Appius ; que cette forme par conſéquent put être celle d'autres voies antiques moins célèbres, que l’Appienne. J'aurai occaſion plus bas d’invoquer cette notice.

Ce monument ne ſe trouve qu'environ demi Mille avant un lieu, couvert des ruines de l'un & de l'autre coté de la voïe,