Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 3.djvu/400

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

vium qu’il fut comme un ſecond Lavivium & qu’il fut célébre par le Temple de Junon ſurnommée de lui Lanuvine. Je dois ajouter ici qu’on peut porter en nouvelle preuve du premier point, le nom de cette Ville qu’on voit par les Inſcriptions qui y relient & avoir été non Lanuvium, mais Lanivium[1], en ſorte que pour s’en diſtinguer le premier Lavinium même ſe foumomma Laurens-Lavinium, comme qui diroit Lavinium du Laurentin. ainſi qu’on le voit par les Inſcriptions recueillies dans la place de Pratica où fut ce Lavinium, dont Cluvier a rapporté la principale comme de Rome, & dont il a tiré la conſéquence ſi fauſſe que le Lavinium dont il y eſt parlé étoit la même choſe que Laurentum[2]. Touchant le ſecond point, je

  1. M. Aurel. Aug. Lib. Acilio Septemtrioni Pantomimo ſui temporis primo, Sacerdoti Synhodi Apollinis paraſito alumnor… Ab Imp. M. Aurel. Commodo Antonino Pio Felici Aug. Ornamentis Decurionatus Decreto ordinis exornato & adlecto inter juvenes… S. P. Q. LANIVINUS. D’après l’original dans la place de Civita Lavinia.
  2. Verum hæc omnia ad Laurentum oppidum hæc maxime adfirmat inſcripto Romæ in Regione tranſtiberina reperta, DIVO Antonino Auguſto Senatus Populuſque Laurens, quod privilegia eorum non modo cuſtodierit Sed etiam ampliaverit. Curatore Manio ( il faut lire M. Annio) Sabino Libone C.V. Curantibus T. junio : (il faut lire plus