Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 3.djvu/178

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


LXIX. Digence d’Horace ſensible dans la Licence.

Le premier ne peut être méconnu dans la Rivière qui parcourt toute la Vallée qui eſt celle qui lui donne le nom ainſi qu’au Bourg qui occupe un Mont de ſa tête. Cette Rivière continuant ainſi à s’appeller Licence peut être regardée comme conſervant le nom même exprimé par le Poëte, puiſque la différence des noms de Digence & de Licence, ne conſiſte qu’en deux lettres quaſi du même ſon ; enſorte qu’on peut dire que ce n’eſt que le même mot prononcé en deux manières à peine diverſes. Tel eſt l’éclat dont la Licence d’après ſon ſeul nom ſe préſsente ſous l’aſpect du caractère de la Campagne d’Horace qui conſiſsta dans la Rivière qu’il nomme, qu’il rend inexcuſables tous ceux qui n’ont pas commencé par la chercher dans le lieu où elle coule. Cette Rivière ne manque d’ailleurs d’aucune des propriétés exprimées ou ſuppoſées par Horace. Elle tire la plus grande partie de ſa ſource de la Fontaine qui eſt au deſſus des Ruines : ſes eaux tirent de leur origine une fraîcheur qu’elles conſervent dans une Vallée auſſi cloſe & que l’air plus libre qu’elles trouvent après elles n’est capable que d’augmenter. Ce n’eſt pas là cependant toutes les rai-