voit Varia dés son VIII. mille ; qu’elle ne put pas paſſer par la Sabine par conſéquent ſans que cette Région s’étendît au-moins juſques là. Il eſt une autre autorité du même ſens de Dénis qui dit de l’Anio, le long du quel la voïe Valérienne alloit jusqu’à Varia, qu’il ſéparoit la Sabine du Latium. Je ne m’appuie pas cependant à cauſe de la reſtriction dont il eſt suſceptible à la partie de l’Anio qui est en deça de Tibur[1].
J’ai dit au commencement de tout ce long article que probablement la qualité de portion de la Sabine antique dans la Vallée de Licence, n’avoit pas été le ſeul fondement du caractère dont nous parlons. Ce qui me fit ainsi parler, c’est le nom de Salneſi que portent encore tous les coteaux de la Vallée depuis Roccagiovine jusqu’à Licence du coté de la Rivière où eſt le lieu découvert. Ce nom vient manifeſtement de Sabinenſes qui en Italien dut ſe prononcer Saïneſi, & par les gens de Campagne Saïnefi. Il marqueroit par conſéquent que lorſque Ho-
- ↑ Ανιεν ὁς φερεται δια τῆς Σαϐινων ϰαι Ῥωμαΐων τεδιαδος, ὅριζων την ἐϰατερον χωραν. Dion. Hal. lib. V.
