Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 3.djvu/141

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ce de Rièti est de 4. à 5. milles plus grande qu’il ne faudroit ; mais j’ai dit la double ſource d’erreur que le texte a pu avoir en ce genre. Le lieu n’offre aucuns veſtiges de Ville ; mais le marbre antique du marchepied du Maitre-autel, & les Chapiteaux de tous les Ordres, dont les Capucins à qui cette Égliſe eſt tombée enfin, ont fait de pieds de pots dans le Jardin, témoignent ſuffiſamment le Temple à Oracle qui diſtingua Thyora.

La fixation de cette Ville décide de celles de Vatia que ſa diſtance doit faire placer à la tête du Mont dont Belmonte occupe le milieu, & de Liſta, que ſa diſtance marquée de 24. Stades, c’eſt-à-dire, de ſeuls trois milles de Tyora ne doit pas faire porter au dela dela Vallée qui précède S. Anatolie. Seulement ce qui eſt dit de cette Capitale doit la faire placer de l’autre coté du Thurano. Pour fondre ſur elle en une nuit dans cet endroit les Sabins d’Amiterne n’eurent beſoin que de franchir le Salto parallèle au


    cis. Sub Decio Imp. Martyrol. Rom. VII. id. Jul. Sur quoi Baronius fait cette note. Legebatur Tyris ſed pro Thyro ſeu Thurio vel Thyre, Thora eſt poſitum. Vetera enim monumenta Eccleſiæ firmaque traditio populi martyres ibi paſtos teſtantur.