être un édifice dont la magnificence s’annonce par la colomne de marbre Africain qui sert de boute-roüe au Pont que la ruine domine. Ces lieux ſont remplis d’eaux.
XLII. IV. Ville Sabine qui fut Trebula dont on n’avoit donné qu’une idée vague.
La Ville qui ſuit dans le texte que je commente eſt Trebula qu’on ſurnomma Mutuſca pour la diſtinguer de pluſieurs autres ſur-tout d’une du même Canton qui avoit le surnom de Suffenate. Cluvier n’en dit ſinon qu’elle fut à VII. milles de Réate, à Monte-Leone, où l’on en a trouvé des monumens parmi leſquels on comptoit des Inſcriptions qui parloient de Trebula Mutuſca, & des Trébulains Mutuſcéens[1]. Cette manière de s’exprimer ne peut être plus inexacte. Monte-Leone est non à 7. mais à plus de 14. milles de Riéti : & il ne devoit ni dire que Trebula fut à Monte-Leone puiſque ſes ruines en ſont à un mille au lieu où eſt l’Égliſe de S. Victoire, ni parler de ſes Inſcriptions comme des choſes déterrées puiſ-
- ↑ Stadía LX. conficiunt Millia Paſ. VII. cum Paſſ. 13. Eſt hodie eo intervallo atque ſitu oppidum ab Reate vulgari appellatione Monte Leone, apud quod præter alia Monimenta aliquot Inſcriptiones antiquæ repertæ, quæ Trebulæ Mutuſcæ, & Trebulanorum Mutuſcanorum titulum ferunt. Cluver. Ital. Antiq, lib. II. cap. 9. pag. 683.
