Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 2.djvu/75

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

l’ouverture de leurs Campagnes regardée comme faite ſous des bons Auſpices qu’après leurs Sacrifices en perſone non moins au premier qu’au ſecond. Par cette raiſon ce fut ſur le Mont d’Albe que ces Magiſtrats ſuprémes ſe décernoient le triomphe après leurs Guerres, lorſque le Sénat le leur refusoit à Rome[1].

Toutes les prééminences étoient dues aux Romains à tant de titres. Les Latins ne firent aucune difficulté de les leur aſſurer, quoique une telle conduite pour me ſervir de l’expreſſion de l’Hiſtorien Latin au ſujet du Temple de Diane dont il a été parlé, fut un aveu de cette ſupériorité qu’ils ne vouloient pas reconnoitre[2]. Elle s’êtablît d’autant plus ſolidement par le moïen des Féries, que ces Fêtes donnant occaſion aux Latins de connoitre les Romains pour le Peuple le plus religieux, elles les engagèrent à prendre en eux la plus par-

  1. Q. Minutius tentata relatione… cum adverſum Senatum videret in Monte Albano ſe triumphaturum & jure imperii Conſularis & multorum clarorum Virorum exemplo dixit. Lib. XXXIII. n. 8.
  2. Cum conſenſum deoſque conſociatos laudaret mire Servius inter proceres Latinorum… perſuafit tandem ut Romæ Fanum Dianæ populi Latini cum populo Romano facerent : ea erat confeſſio, Caput rerum Romam eſſe, Ibid. Lib. I. n. 45.