Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 2.djvu/397

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

qu’on voit Tibur non ſeulement ne pas redouter Rome mais la provoquer.

La Guerre déclarée ne pût avoir lieu ſitôt, parceque les Romains ne tardèrent pas à voir à leurs Portes un ennemi bien autrement formidable ; c’étoit les Gaulois. Ceux-ci frappés de la défaite de celui des leurs qui valut à Manlius le nom de Torquatus abandonnèrent leur poſte qui étoit quaſi le même que celui qui avoit été rendu ſi mémorable à Rome par leur Nation à la journée de l’Allia ; l’Armée préparée contre les Gaulois fut deſtinée à opérer contre Tibur. Mais Rome ne pût rien moins que ſe louer des premiers effets que cette Guérre produiſît. Comme les Gaulois en ſe retirant de devant elle, pour ſe rendre en Campanie, avoient paſſé par Tibur, celui-ci avoit ſaiſi l’occaſion de ſe fortifier de leur alliance. Ils ne manquèrent pas de revoler à ſon secours dés la nouvelle du beſoin qu’il en eut ; & non ſans doute ſans recevoir de lui des Cooperateurs ou au moins des Gui-

    inde eis Tiburtes Portas clauſere… ea ultima fuit cauſa cum multæ antea Querimoniæ ultro citroque jactatæ eſſent, cur per Feciales rebus repetitis bellum Tiburti populo indiceretur. Tit. liv. lib. VII. num. 9.