Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 2.djvu/333

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

au moins juſqu’à l’endroit où eſt aujourdui l’Égliſe de S. Roch. J’ai prévenu de la conſéquence de ce nouveau point. Il ne s’enſuit pas ſeulement que Préneſste ſut le triple de Paleſtrine : mais il oblige à regarder comme des parties de l’ancienne Ville une infinité de ruines qu’on avoit cru n’appartenir qu’à ſa Campagne.

Le ſecond objet d’attention de Préneſte conſiſte dans ſes principaux ornemens. j’ai traité au long du Temple de la Fortune & de tout ce qui lui ſervoit d’accompagnement. Outre le Jupiter-enfant & le Jupiter-Secret que nous y avons vu Préneſte honora encore Jupiter-Empereur dont il eſt dit que Cincinnatus emporta la Statue à Rome, où il la dédia, au Capitole après une priſe de Préneſte & de huit Villes qui en dépendoient[1].

  1. Octo erant oppida ſub ditione Præneſtinorum… Captis… Velitras exercitus ductus, tum ad caput belli Præneſte ventum… in deditionem… Triumphans ſignum Jovis (Imperatoris in Capicolium tulit. Tabula ſub eo fixa. Jupiter aque Dii omnes hoc dederunt ut T. Quintius Dictator oppida novem caperet. Tit. liv. lib. VI num. 29. Les Antiquaires de Préneſte ont cherché les 8. villes qui en dépendoient dans les Montagnes qui ſont ſur ſes derrières ſans réfléchir que ces Monts étoient tous des Herniques. Le