Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 2.djvu/310

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Monumens de Préneſte donnoient aux Sorts. Un Numerius Suffétius Prénéſtin diſtingué, dit-il, crut recevoir en songe des ordres répétés juſqu’à la menace de rompre un certain rocher : les railleries de ſes concitoïsns ne l’aïant pas empêché d’exécuter ce qui lui étoit preſcrit il trouva les ſorts dans le ſein de la Pierre même. Ce lieu eſt celui qui a été ſi religieuſement bati, & qui est ſi honoré par les Mères à cauſe de Jupiter enfant repréſenté avec la petite Junon ſa ſœur ſur le ſein de la Fortune & cherchant à le ſucer. Dans le même tems, continue-t-il, au lieu où eſt maintenant le Temple de la Fortune, il coula du miel d’un Olivier, ce que les Haruſpices aïant interprété de la célébrité future des Sorts, par leurs ordres on rit de l’Olivier même prodigieux la caſſette pour les enfermer[1].

  1. Numenum Suffétium Præneſtinorum monumenta declarant honeſtum hominem & nobilem ſomniis crebris, ad extremum minantibus, cum juberetur Silicem cædere irridentibus ſuis Civibus id agere cæpisse… perfracto Saxo ſortes erupiſſe… is eſt hodie locus ſæptus religio e propter Jovis pueri qui lactens cum Junone in gremio Fortunæ ſedens mammam appetens caſtiſſimè colitur à matribus… eodem tempore illo loco UBI nunc