la faveur d’un Protecteur comme Mécéne ne ſe repreſenteroit que des charrues ſans nombre qui ſupposent des Campagnes à perte de vue, des troupeaux en une telle quantité que deux Provinces dévroient s’en partager la pâture ; & une Maiſon de Campagne du Marbre le plus éclatant qui remplît la plus recherchée des ſituations. Horace au contraire ſemblable à ce Philoſophe qui ne deſiroit ſi non qu’il eut quelques fontaines de pain, comme il y en avoit d’Eau, n’eut pas plutot reçu un bien ſuffisant pour ſes beſoins que ſa demande unique fut qu’on ne lui donnat rien davantage. Le fin intérêt demande ſouvent en diſant qu’il ne demande point. Pour prévenir cette idée, le Poëte déclare qu’il a reçu autant & plus qu’il ne lui en faut ; que déſirer quelque choſe de plus ce ſeroit pour lui vouloir devenir ce Philoſophe, ou ce Chrémès qui enfouit ſon argent chez Térence, ou ce Neveu, qu’il ſuffiſoit ſans doute d’indiquer, qui après avoir attendu long-temps l’Héritage d’un vieux Oncle avare cherchoit à regagner par la célérité de la jouiſſance, le tems qu’il comptoit avoir perdu en ſoupirant après elle ; par où il annonce que non
Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 2.djvu/288
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
