Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 2.djvu/194

Cette page a été validée par deux contributeurs.

je passai à celle ſur la Voïe Lavicane infiniment plus difficile, mais dont le ſuccès fut encore plus heureux parcequ’il ne ſe borna pas à m’éclairer ſur les points que je cherchois. Le même Strabon que nous avons entendu ſur la Voïe dont nous venons de parler, dit de cette ſeconde ; que ſortant de Rome par la Porte Exquiline elle ſe trouvoit au cent-vingtième Stade ſous Lavicum qui n’offroit que ſes ruines ſur le haut Mont ſur le quel on l’apercevoit ; & que laiſſant cette Ville & celle de Tuſculum à droite, elle alloit déboucher dans la Voïe Latine au lieu que nous avons dit[1]. Le premier point que préſente ce Texte regarde la poſition de Lavicum : la diſtance des 120. Stades, qui d’après la comparaiſon cy-deſſus faite avec les Milles, fait environ 14. de ceux-ci & la ſituation ſur un Mont à la droite de la Voïe dont il eſt parlé dans ce Texte ſemblent déſigner ſi préciſément

  1. Λαϐιϰανὴ αρχομενη απο της ἐσϰυλίνης πυλησ… προσεισιν επιπλειȣς των ρ͂ ϰ͂ ϰαὶ ϛαδιων, ϰαὶ πλησιωσασα τῷ παλαιῷ λαϐιϰῷ, ϰτισματι ϰατισϖασμενῷ ϰειμενῳ δ' εφ' ὑψȣς ȣτο μεν ϰαιτο τȣσϰλον εν δοξιοῖς ἀπολωτει τελȣτα προς τας πιϰτας ϰαι την λατινην. Stra. ibid.