Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 2.djvu/137

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

parle que d’après l’obſervation, il n’eſt pas moins vrai que ce qu’il dit eſt une erreur qu’on voit enfantée par celle qui lui avoit fait placer là le Palais Conſulaire. La vérité eſt que la Voïe antique du Temple de Jupiter-Latial, partoit de la Colline qui étoit au deſſus de l’ancienne Aricie, où elle se détachoit de la Voïe Appiènne. Cette notice que je donne le premier ne peut être regardée, que comme également ſure & importante. Pour convaincre de la certitude de la lumière que je donne, il me ſuffit de rendre compte de la manière dont je l’ai aquiſe moi-même. La diſtance qu’il y a du lieu que j’ai marqué être le commencement de cette Voïe, juſqu’à celui qui en étoit le Terme, qui étoit le Temple, eſt de plus de trois milles. Je l’ai parcourue tout entière exactement en commençant mon chemin cependant du coté du Temple, pour partir d’un point indubitable. J’ai pu ſuivre la Voïe l’eſpace de plus de deux milles, quaſi juſqu’à l'endroit du bois de la Faiole où l’on a fait paſſer le chemin moderne de Naples. Dans tout cet eſpace, la Voïe n’eſt pas ſeulement reconnoiſſa-