vres qu'il nomme en pluſieurs endroits, il en avoit encore de ceux dont il n’eſt pas ſi aiſé de parler dans le ſtile tant-ſoit-peu noble. Mais ce qui les rendoit bien autrement précieux à Horace, c’étoit l’ombre abondante qu’ils lui fourniſſoient, & la verdure merveilleuſe qu’ils lui produiſoient. On sait que la prérogative du Chêne Verd eſt de la conſerver même pendant l’Hyver. Le luxe accoutumé à faire diſparoitre de ſes Campagnes la Campagne même, regardoit d’un œil fort ſingulier celle qui reſultoit de tous les caractères que je viens de rapporter. Il y a apparence que Quinctius l’avoit traitée de trou : « c’en eſt un je vous l’avouerai, lui dit Horace, mais d’un extrême douſeur, & ſi vous voulez m’en croire d’une non moindre aménité[1], terminant ainſi les caractères de ſa Campagne par celui qui eſt l’abrégé de tous les autres.
Tels & plus nombreux ſont les caractères de la Campagne d’Horace, tels préciſément doivent être ceux, dont on doit prouver la ſituation qu’on lui aſſigne. Les uns eurent pour principe l’êtat &
- ↑ Hae Latebræ dulces, etiam ſi crédis amœnæ. Lib. I. ep. 16.
