Campagne, c’eſt-à-dire des habitations qui avoient à peine leur Jardins, ou des Maiſons de Campagne réelles avec les champs, les Vignes, les Bois, les Prés que ce nom exprime.
CCIX. I. Caractère de ce II. genre ; l’étendue de cette Campagne. elle était une petite Terre.
Le premier caractère de qualité de la Campagne d’Horace nous aprend qu’elle fut une Campagne de ce dernier genre. L’étendue n’en est pas marquée expreſſément, mais elle peut s’inſérer aiſément de deux traits ; le premier eſt celui, où Horace piqué de la liberté ſaturnale de Davus ſon eſclave le menace de l’envoïer pour neuvième travailleur de ſa Campague Sabine[1] ; le ſecond eſt celui que nous avons déja vu, qui repreſente cette Campagne comme compoſée de cinq Feux, c’eſt-à-dire, de cinq Maiſons. La Campagne d’Horace avoit donc de quoi occuper non seulement huit esclaves dont l’objet particulier ſans doute étoit l’exploitation, mais encore cinq familles devouées vraiſemblablement à la culture, & aux autres travaux ruſtiques. On voit qu’il en réſulte, que la Campagne d’Horace étoit un Domaine
- ↑
ocyus hinc te
Ni rapis, accedes opera agro nona Sabino.
Lib. II, Saty. 7.