Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 1.djvu/340

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
248
Découv. de la Maison

douleur tous ces Concitoïens[1]. Le nom Ad Att. lib. VII. ep. 1 &c.d’Anagninum emploïé tres-fréquemment ailleurs n’indique pas moins clairement une Maiſon en Campagne. Nulle de deux Villes dont je viens de parler n’a été attentive à ne pas laiſſer perdre la tradition des Monumens Ibid. lib. XIII. ep. ult.ſi honorables. J’en dois dire autant de Fondi, nous voïons quelque fois Cicéron, & il est probable qu’il eut ſa XVII. Maiſon de Campagne ; & de Frusinum, Ville sur la Voie Latine aſſez voiſine d’Anagnia, où il est certain qu’on peut compter la XVIII. puisque Cicéron parle en deux endroits de ſon Frusinate, comme d’un de principaux objéts de ſa ſollicitude, dans ce tems, où les progrès de Céſar le rendirent ſi inquiet[2].


CXLIX. XIX. M. de C. de Cicéron ſon Vicus. XX. une des quatre nommées dans une Lettre. XXI. ſes Jardins.

Nous devons d’autant moins manquer de regarder comme ſa XIX. Maiſon de Campagne celle qu’il déſigne par le nom de Vicus, que ce nom commençoit de ſon tems à être pris dans le ſens qu’il eut communement depuis, qui lui fit ſignifier un

  1. Anagnino Merulæ, qui cum tibi (à Clodius) ob eam legem Statuam in meis Ædibus poſuit… quæ res Municipibus Anagninis dolori fuit. Cic. pro Domo ſua ad Pont.
  2. De Frufinati 12 modo futuri sumus erit mihi res opportuna. Ad Attic. lib. XI. ep. 4. De Fundo Fruſinati redimendo iampridem intellexisti voluntatem meam. Ibid. ep. 13.