Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 1.djvu/331

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
239
de Campagne d’Horace. I. Part.

pas que ce ſoit un Calenum d’autrui, on en doit inférer, que c’étoit un Calenum propre.


CXLI. VIII. M. de C. de Cicéron son Cumanum. IX. Son Puteolanum. X. Son Cluvianum. XI. Son Lac toute quatre sur le Golfe de Baïes.

La VIII. Maiſon de Campagne de Cicéron qui fut ſon Cumanum, & la IX. qui fut ſon Puteolanum furent l’une, & l’autre ſur la partie du Golfe de Baïes, qui eſt depuis Putéoles juſqu’au Lac Lucrin. La X. nommée ſon Cluvianum, ainſi que Ad Lacum… miniſculam Villam. Ad Attic. lib. XIV. ep. 13.la XI. que Ciceron ne nous fait connoitre, que par ſa ſituation près du Lac, & par ſa qualité de petite eurent à peu-près la même poſition. C'eſt ce grand nombre de Campagnes dans le même Canton joint à leur beauté, qui fait ſans doute, que Cicéron Puteolana & Cumana regna. Ibid. ep. 18.en un endroit les appelles ses petits États de Cumes & de Putéoles.


CXLII. Situation préciſe du Cumanum sur le Lac Lucrin de la part de Puteoles.

Le Cumanum fut placé sur le Lac Lucrin & du coté qui regardoit Putéoles. Cette ſituation toute extraordinaire qu’elle doit paroitre puis qu’elle tendroit à le faire regarder, comme aïant appartenu à Baïes, ou à Putéoles plutot qu’à Cumes, n’en eſt pas moins certaine. C’eſt de Cicéron même que nous aprenons la premiere de ces deux circomſtances de lieu dans l’endroit où il raconte à ſon cher Atticus de quelle manière, il y avoit reçu Pilia son