Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 1.djvu/316

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
224
Découv. de la Maison

condaires ; c’étoit de marquer les noms de ceux non pour qui, mais par qui les Monumens étoient élevés. Celui dont il s’agit eſt donc un Monument élevé non pour, mais par les Affranchis de Cicéron : & comme il n’a été élevé par eux, que dans l’époque de la mort de leur Maître il s’enſuit viſiblement que cette mort en a été l’objét.


CXXXVI. Lieu du Monument prouve, qu’on a voulu l’élever au lieu où Cicéron fut tué & pour le marquer.

Le lieu où ſe trouvre le Monument, en confirmant admirablement tout ce qui vient d’être établi, y ajoute une circomſtance bien intéreſſante, puiſque ce lieu ſe montre ſous tous les caractères qui annoncent le lieu propre, où les Aſſaſſins d’Antoine exécutèrent l’ordre ſanguinaire qu'ils en avoient reçu ; & où les fidèles Serviteurs de Cicéron voulurent élever ſon Monument.

Ce lieu comme je l’ai dit, est auprès, & quaſi ſur cette petite voie Antique que j’ai décrite. Sa largeur, qui n’eſt que celle d’une voiture, ſa ſolidité relative aux Statues, Colonnes, & autres Marbres à tranſporter de la Mer au Formianum, tout prouveroit que c’en étoit la voie propre, & particulière. Ce qui eſt certain c’eſt que c’eſt par elle que Cicéron devoit paſſer pour regagner ſon Vaiſſeau. Le chemin droit