Page:Chaumont - Relation de l'ambassade de Mr le Chevalier de Chaumont à la cour du Roy de Siam, 1733.djvu/150

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
147
du Voyage de Siam.

Le 16 may ſur le minuit nous paſſâmes le Tropique par l’eſtime qu’en firent nos pilotes en prenant la hauteur. Le 17. à midy ce fut grâce à Dieu la ſixiéme fois que nous avions paſſé les Tropiques dans ce voyage, & ſortant de la Zone torride nous entrâmes dans la temperée par un bon vent.

Le premier Juin nous vîmes la terre, & comme nous croyons en eſtre à plus de cent cinquante lieuës cela nous ſurprit, & comme il faiſoit un grand brouillard nous fûmes obligez de nous en approcher, & le temps s’étant éclaîrci nous reconnûmes que c’étoit l’Iſle de Flore qui eſt une des Açores & la plus à l’oueſt ; elle eſt tres-haute, il en tombe de l’eau des montagnes dans la Mer ce qui fait de tres-belles caſcades, & qui nous la fit reconnoître. Il fallait que nous euſſions trouvé des courans d’eau qui nous euſſent portez à l’oueft, que nous nous faiſions à plus de cent cinquante, lieuës à l’eſt. Le cinquième nous vîmes un Vaiſfeau qui paſſa proche de nous ; mais comme c’eſtoit la nuit nous ne ſçûmés pas de quel pays il eſtoit. Le ſeptiéme nou en vîmes un autre qui étant venu proche du mien, j’envoyay mon canot à bord avec un Officier