Allemand, Bonaparte Italien ne mettait pas un mot d’orthographe ; Henri IV, Louis XIV et le maréchal de Richelieu, moins excusables, n’étaient guère plus corrects. C’est visiblement pour cacher la négligence de son instruction que Napoléon a rendu son écriture indéchiffrable. Sorti de la Corse à neuf ans, il ne revit son île que huit ans après. À l’école de Brienne, il n’avait rien d’extraordinaire ni dans sa manière d’étudier, ni dans son extérieur. Ses camarades le plaisantaient sur son nom de Napoléon et sur son pays ; il disait à son camarade Bourrienne : « Je ferai à tes Français tout le mal que je pourrai. » Dans un compte rendu au roi, en 1784, M. de Kéralio affirme que le jeune Bonaparte serait un excellent marin[1] ; la phrase est suspecte, car ce compte rendu n’a été retrouvé que quand Napoléon inspectait la flottille de Boulogne.
Sorti de Brienne le 14 octobre 1784[2], Bonaparte passa à l’École militaire de Paris[3]. La liste civile payait sa pension ; il s’affligeait d’être boursier. Cette
- ↑ Voici le texte complet de cette note, dont l’auteur, le chevalier de Kéralio, maréchal de camp, était chargé de l’inspection des treize écoles royales militaires créées en 1775 par Louis XVI : « M. de Buonaparte (Napoléon) né le 15 août 1769, de 4 pieds 10 pouces, a fait sa quatrième. Constitution, santé excellente, caractère soumis, doux, honnête, reconnaissant, conduite très régulière, s’est toujours distingué par son application aux mathématiques. Il sait très passablement son histoire et sa géographie. Il est très faible dans les arts d’agréments. Ce sera un excellent marin, digne d’entrer à l’école de Paris. »
- ↑ Dans une note de sa main, qu’il intitule : Époques de ma vie, Bonaparte a donné une date un peu différente. La note porte : Parti pour l’École de Paris le 30 octobre 1784.
- ↑ Napoléon est resté un an à l’École militaire de Paris, du 31 octobre ou du 1er novembre 1784 au 28 octobre 1785.
