Page:Chateaubriand - Mémoires d’outre-tombe t3.djvu/233

Cette page a été validée par deux contributeurs.

221

MÉMOIRES D’OUTRE-TOMBE

des Pyrénées, le Léopard épouvanté cherchera l’Océan pour éviter la honte, la défaite ou la mort » : et le Léopard a paru en deçà des Pyrénées^[1].

Napoléon, qui croit toujours ce qu’il désire, pense qu’il reviendra sur la Russie, après avoir achevé de soumettre l’Espagne en quatre mois, comme il arriva depuis à la légitimité ; conséquemment il retire quatre-vingt mille vieux soldats de la Saxe, de la Pologne et de la Prusse ; il marche lui-même en Espagne^[2] ; il dit à la députation de la ville de Madrid : « Il n’est aucun obstacle capable de retarder longtemps l’exécution de mes volontés. Les Bourbons ne peuvent plus régner en Europe ; aucune puissance ne peut exister sur le continent influencée par l’Angleterre.^[3] »

Il y a trente-deux ans que cet oracle est rendu, et

↑ L’Empereur, dans ce même discours au Corps législatif, annonçait solennellement « qu’il allait couronner dans Madrid le roi d’Espagne et planter ses aigles sur les forts de Lisbonne, » engagement théâtral qui n’empêchait pas nos troupes, à ce même moment, d’évacuer le Portugal.
↑ Napoléon quitta Paris le 29 octobre 1808. Le 3 novembre, il était à Bayonne, et le lendemain il entrait en Espagne.
↑ Réponse de Napoléon, le 15 décembre, à une députation de la municipalité et des principaux membres du clergé de la ville de Madrid. Dans cette réponse, il disait encore qu’il lui serait facile de gouverner l’Espagne, en y établissant autant de vice-rois qu’il y avait de provinces ; que cependant il ne se refusait pas de céder au roi ses droits de conquête et de l’établir dans Madrid si les habitants voulaient manifester leurs sentiments de fidélité et donner l’exemple aux provinces. Qu’ils se hâtassent donc de prouver la sincérité de leur soumission en prêtant devant le Saint-Sacrement un serment qui sortît non-seulement de la bouche mais du cœur. — En arrivant en Égypte, Bonaparte avait dit : « Peuples d’Égypte, je respecte plus que les mameloucks Dieu, son prophète et le Coran. » À Madrid, Napoléon respecte plus le Saint-Sacrement, que le catholique peuple d’Espagne !

[1] L’Empereur, dans ce même discours au Corps législatif, annonçait solennellement « qu’il allait couronner dans Madrid le roi d’Espagne et planter ses aigles sur les forts de Lisbonne, » engagement théâtral qui n’empêchait pas nos troupes, à ce même moment, d’évacuer le Portugal.

[2] Napoléon quitta Paris le 29 octobre 1808. Le 3 novembre, il était à Bayonne, et le lendemain il entrait en Espagne.

[3] Réponse de Napoléon, le 15 décembre, à une députation de la municipalité et des principaux membres du clergé de la ville de Madrid. Dans cette réponse, il disait encore qu’il lui serait facile de gouverner l’Espagne, en y établissant autant de vice-rois qu’il y avait de provinces ; que cependant il ne se refusait pas de céder au roi ses droits de conquête et de l’établir dans Madrid si les habitants voulaient manifester leurs sentiments de fidélité et donner l’exemple aux provinces. Qu’ils se hâtassent donc de prouver la sincérité de leur soumission en prêtant devant le Saint-Sacrement un serment qui sortît non-seulement de la bouche mais du cœur. — En arrivant en Égypte, Bonaparte avait dit : « Peuples d’Égypte, je respecte plus que les mameloucks Dieu, son prophète et le Coran. » À Madrid, Napoléon respecte plus le Saint-Sacrement, que le catholique peuple d’Espagne !

[1]

[2]

[3]