temple de la Victoire abattu. Depuis ce temps les ruines ont toujours été croissant. Je dirai comment lord Elgin les a augmentées.
L’Europe savante se console avec les dessins du marquis de Nointel, les Voyages pittoresques de Leroi et de Stuart. M. Fauvel a moulé deux cariatides du Pandroséum et quelques bas-reliefs du temple de Minerve ; une métope du même temple est entre les mains de M. de Choiseul ; lord Elgin en a enlevé plusieurs autres, qui ont péri dans un naufrage à Cérigo ; MM. Swinton et Hawkins possèdent un trophée de bronze trouvé à Olympie ; la statue mutilée de Cérès Eleusine est aussi en Angleterre ; enfin, nous avons, en terre cuite, le monument choragique de Lysicrates. C’est une chose triste à remarquer, que les peuples civilisés de l’Europe ont fait plus de mal aux monuments d’Athènes, dans l’espace de cent cinquante ans, que tous les barbares ensemble dans une longue suite de siècles : il est dur de penser qu’Alaric et Mahomet II avaient respecté le Parthénon et qu’il a été renversé par Morosini et lord Elgin.
1. Av. J.-C. 87. (N.d.A.)
2. Plut. in Syll. ; Appian. (N.d.A.)
3. Caes. de Bell. civil. ; Dion. ; Appian. ; Plut. in Vit. Brut. Av. J.-C. 44. (N.d.A.)
4. Av. J.-C. 41. Plut. in Ant. ; Av. J.-C. 21. Vell.-Pat. (N.d.A.)
5. De J.-C. 10. Suet. in Aug. (N.d.A.)
6. De J.-C. 25. Tac. Ann. lib. 4. (N.d.A.)
7. De Sit. orb. lib. 9. (N.d.A.)
8. De J.-C. 18. Tacit. Annal. lib. 2. (N.d.A.)
9. De J.-C. 56. De Sit. orb. lib. 2. (N.d.A.)
10. De J.-C. 67. Xiph. in Ner. (N.d.A.)
11. De J.-C. 79. Dio. (N.d.A.)
12. De J.-C. 91. Philostr. in Vit. Apol. Ty. (N.d.A.)
13. De J.-C. 97. Eutr. Vict. Dio. (N.d.A.)
14. De J.-C. 115. Plin. jun. lib. 8. cap. 24. (N.d.A.)
15. De J.-C. 134. Dio. ; Spart. ; Euseb. (N.d.A.)
16. De J.-C. 176. Capitol. ; Dio. (N.d.A.)
17. De J.-C. 194. Herodian. Spart. ; Dio. (N.d.A.)
18. De J.-C. 214. Herodian. (N.d.A.)
19. De J.-C. 260. Trebell. ; Zon. (N.d.A.)
20. De J.-C. 261. Trebell. (N.d.A.)
21. Chandl. Trav. (N.d.A.)
22. De J.-C. 269. Zon. (N.d.A.)
23. De J.-C. 323. Liban. ; Or. ; Zon. (N.d.A.)
24. De J.-C. 337. Eunape ; Zon. in Const. (N.d.A.)
25. De J.-C. 354. Zos. lib. 3 ; Jul. Ep. Ad. Athen. ; Greg. ; Cyr. ; Bas. ; Chrys. Oper. ap. Bibl. Pat. (N.d.A.)
26. De J.-C. 377. Zos. lib. 4 ; Chandl. Inscript. ant. (N.d.A.)
27. De J.-C. 395. Zos. lib.5. (N.d.A.)
28. Syn. ep. Op. omn. a Pet. edit. (N.d.A.)
29. Chandl. Trav. (N.d.A.)
30. Zos. lib. 5. (N.d.A.)
31. De J.-C. 433. Zon. in Th. 11. (N.d.A.)
32. On n’a pas fait attention à l’ordre chronologique, et l’on place mal à propos le mariage d’Eudoxie avant la prise d’Athènes par Alaric. Zonare dit qu’Eudoxie, chassée par ses frères, Valérius et Genèse, avait été obligée de fuir à Constantinople. Valérius et Genèse vivaient paisiblement dans leur patrie, et Eudoxie les fit élever aux dignités de l’empire. Toute cette histoire du mariage et de la famille d’Eudoxie ne prouverait-elle pas qu’Athènes ne souffrit pas autant du passage d’Alaric que le dit Synésius, et que Zosime pourrait bien avoir raison, du moins pour le fait ? (N.d.A.)
33. De J.-C. 430. Procop. de Bell. Vand. lib. 1. cap. 5. (N.d.A.)
34. De J.-C. 527. Procop. cap. 18. (N.d.A.)
35. Procop. de Aedif. lib. 4. cap. 2 ; Cod. Curop. ap. Bys. Script. (N.d.A.)
36. Ce titre de despote n’était pas cependant particulier à la principauté de Sparte, et l’on trouve des despotes d’Orient, de Thessalie, qui jettent une grande confusion dans l’histoire. (N.d.A.)
37. Spon. Voy. t. II. (N.d.A.)
38. De J.-C. 590. Theoph. lib. 8. cap. 12 ap. Bys. Script. (N.d.A.)
39. De J.-C. 650. Raven. Anon. lib. 4 et 6. (N.d.A.)
40. De J.-C. 846. Const. Porph. de Adm. Imp. (N.d.A.)
41. L’opinion de Paw, qui fait descendre les Maniottes, non des Spartiates, mais des Laconiens affranchis par les Romains, n’est fondée sur aucune vraisemblance historique. (N.d.A.)
42. De J.-C. 915. Leo. Vit. Const. cap. 2. (N.d.A.)
43. De J.-C. 1081. Leo. Ann. Comn. lib. 7. (N.d.A.)
44. De J.-C. 1085. Ann. Comm. lib. 11, cap. 9. (N.d.A.)
45. De J.-C. 1085 et seq. Ann. Comn. lib. 4-5, etc. ; Glycas. (N.d.A.)
46. De J.-C. 1130. (N.d.A.)
47. Nicet. Hist. Bald. cap. 1. (N.d.A.)
48. De J.-C. 1140. Nicet. Man. Comn. lib. 2. cap. 1. (N.d.A.)
49. Coron. p. 17. (N.d.A.)
50. De J.-C. 1170. Itin. Benj. Tudel. (N.d.A.)
51. De J.-C. 1204. Nic. in Bald. Ville-Hard. cap. 136 et s. (N.d.A.)
52. Nic. in Bald. cap. 3. (N.d.A.)
53. Nic. in Bald. cap. 4. (N.d.A.)
54. Ville-Hard. cap. 173 et seq. ; Du Cang. Hist. Const. lib. 1. (N.d.A.)
55. Nic. in Bald. cap. 9. (N.d.A.)
56. Coronell. ; Giac. Died. Stor. del Rep. Ven. (N.d.A.)
57. De J.-C. 1210. Du Cang. Histor. Const. lib. 2. (N.d.A.)
58. De J.-C. 1214. Cantem. Hist. de l’emp. ot. liv. 1. (N.d.A.)
59. Died. Stor. del. Rep. Ven. lib. 5. (N.d.A.)
60. De J.-C. 1259. Pachym. lib. 1, 3 et 5 ; Du Cang. Hist. Const. lib. 5. (N.d.A.)
61. Joinv. Hist. de Saint Louis. Du Cang. Annot. (N.d.A.)
62. Died. Stor. dell Rep. de Ven. lib. 6. Pachym. lib. 2. (N.d.A.)
63. De J.-C. 1263. Pachym. lib. 3. (N.d.A.)
64. De J.-C. 1269. Pachym ; lib. 4. (N.d.A.)
65. De J.-C. 1275. Pachym. lib. 5. (N.d.A.)
66. De J.-C. 1293. Pachym. lib. 9. (N.d.A.)
67. De J.-C. 1300. Pachym. lib. 11. (N.d.A.)
68. De J.-C. 1305. Pachym. lib. 11. (N.d.A.)
69. De J.-C. 1312. Pachym. lib. 11. Pac. Notiz. del duc. d’At. ; Farnel. Athen. Attic. ; Spon, t. I ; Chandl. t. II. (N.d.A.)
70. Cant. Hist. de l’emp. ot. lib. 2. (N.d.A.)
71. On voit quelques traces de cette invasion dans Cantacuzène, liv. I, c. 39. (N.d.A.)
72. De J.-C. 1336. Cantac. lib.3. cap. 11. (N.d.A.)
73. De J.-C. 1342. Cantac. lib. 3. cap. 71. (N.d.A.)
74. De J.-C. 1370. Pac. Notiz. del duc. d’At. Fanell. Ath. Att. Mart. Crus. lib. 2, etc. (N.d.A.)
75. De J.-C. 1390 jusqu’à 1400. Auct. supr. cit. (N.d.A.)
76. De J.-C. 1400. Hist. des chev. de Malte. La Guillot. Lacéd. anc. et mod. (N.d.A.)
77. De J.-C. 1410. Mart. Crus. Turc.-Graec. lib. 2 ; Guill. Lac. anc. et mod. (N.d.A.)
78. De J.-C. 1420. Cantem. Hist. ott. lib. 2. (N.d.A.)
79. De J.-C. 1444. Cantem. Hist. ott. ; Mart. Crus. Turco-Graec. lib. 1. (N.d.A.)
80. On ignore le temps de la mort de Nérius. (N.d.A.)
81. Fanel. Athen. Att. ; Pacific. Not. del. duc. d’At. ; Spon ; Chandl. (N.d.A.)
82. De J.-C. 1458. (N.d.A.)
83. De J.-C. 1460. Chalcond. Hist. Turc. lib. 10. (N.d.A.)
84. Ducas. Hist. cap. 45. Sansow. Ann. Turc. ; Mart. Crus. Turco-Graec. lib. 1. (N.d.A.)
85. De J.-C. 1463. Guill. Lacéd. anc. et mod. (N.d.A.)
86. De J.-C. 1464. Chandl. Trav. (N.d.A.)
87. De J.-C. 1555. Cantem Hist. Ot. l. 3 ; Coron. Desc. de l. M. (N.d.A.)
88. De J.-C. 1688. Auct. supr. cit. ; de J.-C. 1770. Choiseul. Voy ; de la Gr. (N.d.A.)
89. De J.-C. 1465. Francesco Giambetti. (N.d.A.)
90. De J.-C. 1550. Gerbel. (N.d.A.)
91. De J.-C. 1554. Dupinet. (N.d.A.)
92. De J.-C. 1557. Laurenberg. (N.d.A.)
93. De J.-C. 1578. Ortelius. (N.d.A.)
94. De J.-C. 1584. Crusius ou Kraus. (N.d.A.)
95. N V 1 18
96. Apparemment le mont Hymette. (N.d.A.)
97. Cabasilas. (N.d.A.)
98. Belon. (N.d.A.)
99. De J.-C. 1625. Deshayes. (N.d.A.)
100. 1625-1630. (N.d.A.)
101. Consuls français. (N.d.A.)
102. De J.-C. 1645. Missionn. (N.d.A.)
103. On peut le voir dans l’Atlas des nouvelles éditions du Voyage d’Anacharsis. (N.d.A.)
104. Guillet ou La Guilletière. (N.d.A.)
105. Spon écrit presque toujours Vernhum. Cette orthographe n’est point anglaise : c’est une faute de Spon. (N.d.A.)
106. Je me sers de la traduction de Spon, n’ayant point l’original. (N.d.A.)
107. De J.-C. 1688. (N.d.A.)
108. De J.-C. 1704. (N.d.A.)
109. De J.-C. 1728. (N.d.A.)
110. De J.-C. 1739. (N.d.A.)
111. De J.-C. 1740. (N.d.A.)
112. De J.-C. 1758. (N.d.A.)
113. De J.-C. 1759. (N.d.A.)
114. De J.-C. 1764. (N.d.A.)
115. De J.-C. 1794. (N.d.A.)
116. De J.-C. 1798. (N.d.A.)
117. De J.-C. 1803. Bartholdi. (N.d.A.)
118. De J.-C. 1808. (N.d.A.)
119. Cet accident arriva en 1656. (N.d.A.)
J’ai dit que je me proposais d’examiner, dans ce second Mémoire, l’authenticité des traditions chrétiennes à Jérusalem. Quant à l’histoire de cette ville, comme elle ne présente aucune obscurité, elle n’a pas besoin d’explications préliminaires.
Les traditions de la Terre Sainte tirent leur certitude de trois sources : de l’histoire, de la religion, des lieux ou des localités. Considérons-les d’abord sous le rapport de l’histoire.
Jésus-Christ, accompagné de ses apôtres, accomplit à Jérusalem les mystères de la Passion. Les quatre Evangiles sont les premiers documents qui nous retracent les actions du Fils de l’Homme. Les actes de Pilate, conservés à Rome du temps de Tertullien120, attestaient le principal fait de cette histoire, savoir, le crucifiement de Jésus de Nazareth.
