Page:Chasseriau - Précis de l’abolition de l’esclavage dans les colonies anglaises (1).djvu/113

EE

Dépêche, du 15 décembre 1837, du même aux mêmes.

MM. les gouverneurs recevront, annexées à la dépêche, une pétition présentée au gouvernement pour la suppression anticipée de l’apprentissage, ainsi que la réponse faite par ordre du ministre à cette pétition.

ANNEXES A LA DÉPÊCHE EE.

Pétition adressée au gouvernement, le 17 novembre 1837, sur système d’apprentissage des noirs^[1].

« Milord, profitant de l’autorisation si courtoise que vous avez bien voulu nous accorder, malgré le nombre et l’importance des devoirs qui se partagent vos moments, nous avons l’honneur de nous présenter à vous comme délégués par toutes les parties du Royaume-Uni, pour exprimer les sentiments et les vœux d’un corps considérable des fidèles et loyaux sujets de Sa Majesté sur une question vitale. Cette question réclame la plus immédiate, la plus sérieuse attention.

« Qu’il nous soit permis d’assurer Votre Seigneurie qu’a avec la grande majorité de la nation, nous considérons l’esclavage, n’importe sous quelle forme, comme un mal monstrueux, aussi contraire à l’esprit de la constitution qu’à tous

1. Traduction intégrale et aussi littérale que possible.